|
Schräben von Administrator
|
Up platt tau seng, wo de Schauh drückt, is gornich so einfach...
Deutsch | Platt | | Ich habe... | Ik hef... | ...Kopfschmerzen.
| ...Koppvedoch. | ...Sonnenbrand.
| ...Sünnbrand. | ...Bauchschmerzen
| ...Bukvedoch.
| ...Zahnschmerzen.
| ...Tähnvedoch. | ...Schmerzen.
| ...Weihdoch.
| Mir läuft die Nase.
| Mi löpt de Nähs.
| Mir ist etwas unwohl.
| Mi is so hokelich tomau.
| | Ich glaube, ich habe mir den Arm/das bein gebrochen. | Ik glöv, mien Arm/Bein is av. | | Ich hatte keinen Hut dabei und habe mir die Haut verbrannt. | Ik ha kein Haut dorbi und heff mi de Hut vebrennt. |
|
